work out「運動する」の使い方≪イーエイゴドットネット≫

伝えたかった内容
そんなに激しい運動はしない

誤英語
I don't exercise so hardly.

伝わった内容
そんなに、ほとんど軽い運動をしないことはない

訂正英語
I don't work out so hard.


work out「運動する」の使い方のポイント

「(激しい)運動をする」はwork outを使います。
exerciseはウォーキング程度の軽い運動をさします。

次にhardlyは「ほとんど〜しない」という否定です。
誤英語は前にdon'tがあり、「ほとんど〜しないことはない」
と2重否定のようになっています。なのでhardにします。


ひとこと

hardlyを使った例題をば。。

I can hardly see it. ほとんど見えない
I can hardly ask for more. これ以上は望めない

hardとは意味が全然違うので注意しましょ〜

2007/02/01作成







期間限定!英語教材プレゼント!

期間限定!英語教材プレゼント!
*
*





今日の日記

ツレがIT業界にいきなり転進!!

それなりの歳で、経験は皆無(笑)。
心配でしたが、伊藤忠のタダの研修プログラムだとか。。

未経験でもITエンジニアにキャリアアップして、年収アップ
できるプログラム。しかも、オイシイことに(笑)、600以上の
伊藤忠グループから、海外を含めて希望の勤務地を探せるそうです。

こういうプログラムは超魅力ですね〜
しかも、伊藤忠ってのがまた信頼できてよろしい(笑)



<イーエイゴドットネットへの皆様からの総評価>

評価人数:13,060人

サイトの総評価平均点(★5つ中):★★★★☆


*評価人:メルマガ読者とサイト訪問者
*内容:各記事は全てメルマガと同一
*メルマガ名:1分で治る!あなたの通じない英語
*コンテンツ元メルマガ代表URL:http://www.mag2.com/m/0000141219.html

*対象評価年:2010〜2015年11月現在
*ご感想例URL:http://i-eigo.net/kz.html
*評価への参加方法:左メニューバーの問合せフォームより可

動詞カテゴリ内の記事一覧



ソーシャルボタン
Copyright (c) 2008 英語学習のイーエイゴ All rights reserved