go 〜ingとgo to 場所≪イーエイゴドットネット≫

伝えたかった内容
近くの山にハイキングにいくつもりだ

誤英語
I'm going to go to hiking near a mountain.

伝わった内容
山の近くの、ハイキング(という場所)に行くつもりだ

訂正英語
I'm going to go hiking in a mountain nearby.


go 〜ingとgo to 場所のポイント

「ハイキングに行く」はgo 〜ing形を使い、go hikingに。
誤英語は、toが「(場所)〜に」で「ハイキングという
場所に行く」となります。

次にnear〜は「〜の近くの」なので、hiking near a mountain
で「山の近くのハイキング(という場所)」となります。
「近くの〜」は、〜 nearbyにします。


ひとこと

go 〜ing形を取る言い方を。。

go fishing / go camping / go shopping / go swimming

「釣りに / キャンプに」など場所でない「〜に」という場合
に多く使用されます。

2007/06/22作成







期間限定!英語教材プレゼント!

期間限定!英語教材プレゼント!
*
*





今日の日記

ネコのビビがネコに思えなくなってきました。

ビビの特徴↓

1. 甘え声が「ンゴッ、ンゴッ」とブタ声
2. 頭を下に向けて闘牛のように人めがけて突進
3. サイズは小型犬よりややデカ

ぜ〜んぶ足すと・・

ンゴッンゴッと鳴きながら、闘牛みたいに頭から人に
突進してくる、小型犬より大きな、見かけはネコ。
本人(!?)は自分のこと、なんて思ってるんでしょう??



<イーエイゴドットネットへの皆様からの総評価>

評価人数:13,060人

サイトの総評価平均点(★5つ中):★★★★☆


*評価人:メルマガ読者とサイト訪問者
*内容:各記事は全てメルマガと同一
*メルマガ名:1分で治る!あなたの通じない英語
*コンテンツ元メルマガ代表URL:http://www.mag2.com/m/0000141219.html

*対象評価年:2010〜2015年11月現在
*ご感想例URL:http://i-eigo.net/kz.html
*評価への参加方法:左メニューバーの問合せフォームより可

動詞カテゴリ内の記事一覧



ソーシャルボタン
Copyright (c) 2008 英語学習のイーエイゴ All rights reserved