動詞と動詞 up

動詞と動詞 upの例題
彼は瓶ビール1本を1分で飲み干した

誤英語の例
He drank a bottle of beer for one minute.

動詞と動詞 upの誤訳
彼は瓶ビール1本を1分間飲んだ

正しい英文例
He drank up a bottle of beer in one minute.


動詞と動詞 upのポイント

drinkだけだと「飲む」としかなりません。
完全に「飲み干す」とする場合はupをつけます。

次にforは「〜の間」。
「〜で/〜以内に」は前置詞にinを使います。




ひとこと

動詞にupをつけると「(動詞)し尽くす」となります。

eat up 食べつくすuse up 使い果たす

I used up my money that I have no money now.
お金を使い果たしたので、今お金が全くない

2005/09/13作成

このエントリーをはてなブックマークに追加 Share


動詞と動詞 upのようなミスを放置しないために

管理人の私は留学経験はありません。

しかし3年の国内学習で英会話講師になりました。

その学習法を1日1分で読めるメルマガで公開中!
通じる英語を習得する法則が満載です。
*期間限定の募集です。

メルマガ名:1分で治る!あなたの通じない英語

メルアド(PCのみ):
お名前(日本語):

今日の日記

朝9時まで開いてる市場の居酒屋に行って帰りにサバを買いました。

サバの内臓がまだ入ったままの新鮮なサバをその場でさばいて
もらって1匹500円!感動ものです。

焼いて食べる時に少し塩をかけるだけで味は十分!
塩サバを買うより生サバのほうがサバの味がしてメチャウマです。

ネコのビビも気にいったようで喜んで食べてます。


By: 
TwitterButtons.com

動詞カテゴリ内の一覧


Copyright (c) 2008 英語学習のイーエイゴ All rights reserved