backとgo back≪イーエイゴドットネット≫

伝えたかった内容
そこに行くのを諦めて、帰った

誤英語
I gave up to go there and we backed.

伝わった内容
そこに行く為に(何かを)諦めて、車をバックさせた

訂正英語
I gave up going there and went back.


backとgo backのポイント

give upの後ろは動名詞で〜ing。to Vはないので、これが目的を表す
toになり「そこに行くために(何かを)諦めた」となってしまいます。

次にbackは動詞で使うと「(車を)バックさせる」。
「帰る」はgo backにします。


ひとこと

give upはonを後ろにつけて「〜に愛想をつかす/見切りをつける」
という意味でも使います。

He is an alcoholic but I can't give up on him.
彼はアル中だが、見捨てることができない

2005/11/28作成







期間限定!英語教材プレゼント!

期間限定!英語教材プレゼント!
*
*





今日の日記

私は漢字がまるでダメ。

知識は小学生並、字の汚さは自分でも読めないことがある
ほどのミミズ並。

きっと、英語に半生を捧げてきたせいです!!←(言い訳)

でも!!
今日すごい漢字が読めました。

⇒ 魚◎

これなんて読むと思います??私がインスピレーションで
てっきと〜に読んだら当ってしまいました(笑)
ちなみに私の周りの人は全員わかりませんでした。。。



<イーエイゴドットネットへの皆様からの総評価>

評価人数:13,060人

サイトの総評価平均点(★5つ中):★★★★☆


*評価人:メルマガ読者とサイト訪問者
*内容:各記事は全てメルマガと同一
*メルマガ名:1分で治る!あなたの通じない英語
*コンテンツ元メルマガ代表URL:http://www.mag2.com/m/0000141219.html

*対象評価年:2010〜2015年11月現在
*ご感想例URL:http://i-eigo.net/kz.html
*評価への参加方法:左メニューバーの問合せフォームより可

動詞カテゴリ内の記事一覧



ソーシャルボタン
Copyright (c) 2008 英語学習のイーエイゴ All rights reserved