時を表す前置詞inとfor≪イーエイゴドットネット≫

伝えたかった内容
気分転換にテレビゲームを一時間した

誤英語
I played video games in one hour to change my mind.

伝わった内容
気が変わるために、テレビゲームを一時間以内にした

訂正英語
I played video games for an hour for a change.


時を表す前置詞inとforのポイント

「〜の間」はfor。inだと「〜以内に/〜で」となります。

次に「気分転換に/気分を変えるために」はfor a change.
change one's mindは「考えが変わる」という意味の「気が変わる」、
で全く違った意味になります。


ひとこと

「気分転換に」は他に

For recreation, for a pastimeなどが使われます。

I like to play sports for recreation.
気晴らしにスポーツをするのが好きだ

to refresh myself などとしても近い意味になります。

合わせて読みたい!オススメ記事


今回のような実際のレッスンにでた間違いやすい英語を毎日無料で学習!

下で今すぐ無料登録!

ラインで直接登録:


QrCodeで登録:

パソコン用で登録する方は下記から☆

メルマガ名: 1分で治る!あなたの通じない英語
読者数:11,620人(2020年3月現在)
発行開始年:2004〜 

パソコン用:無料メルマガ登録フォーム

*メアド:パソコン用です。スマホ用は下です

*名前:姓のみ/ニックネームでも大丈夫です。



 

スマホ用:無料メルマガ登録フォーム

 
*メアド:スマホ用です。パソコン用は上です。

*お名前:姓のみ/ニックネームでも大丈夫です。


 


合わせて読みたい!オススメ記事


前置詞カテゴリ内の記事一覧

ソーシャルボタン
Copyright (c) 2008 英語学習のイーエイゴ All rights reserved