場所を表す前置詞inとat≪イーエイゴドットネット≫

伝えたかった内容
昨日の夜は、会社で残業していた

誤英語
I was over working in my office last night.

伝わった内容
昨日の夜は、会社で(働いていないが)過労していた

訂正英語
I was working overtime at my office last night.


場所を表す前置詞inとatのポイント

over 動詞は「動詞しすぎる」でover workは「過労する」
という意味です。「残業する」はwork overtimeに。

次に、会社にかかる場所の前置詞はatです。通常atの
場所をinにすると、中にいることが強調され、誤英語は
「社内にいるだけで働いてない」といった感じになります。


ひとこと

場所を表す前置詞の復習を。。

in ⇒ 1. 市町村県国、地名2. 必ず何かに囲まれた中にある場所
at ⇒ それ以外

「会社」は自社ビルもあり、必ず何かに囲まれた中に
会社があるわけではないので、atです。

合わせて読みたい!オススメ記事


今回のような実際のレッスンにでた間違いやすい英語を毎日無料で学習!

下で今すぐ無料登録!

ラインで直接登録:


QrCodeで登録:

パソコン用で登録する方は下記から☆

メルマガ名: 1分で治る!あなたの通じない英語
読者数:11,620人(2020年3月現在)
発行開始年:2004〜 

パソコン用:無料メルマガ登録フォーム

*メアド:パソコン用です。スマホ用は下です

*名前:姓のみ/ニックネームでも大丈夫です。



 

スマホ用:無料メルマガ登録フォーム

 
*メアド:スマホ用です。パソコン用は上です。

*お名前:姓のみ/ニックネームでも大丈夫です。


 


合わせて読みたい!オススメ記事


前置詞カテゴリ内の記事一覧

ソーシャルボタン
Copyright (c) 2008 英語学習のイーエイゴ All rights reserved