動詞のinjure≪イーエイゴドットネット≫

伝えたかった内容
ひどいケガをしたが、入院はしなかった

誤英語
I injured seriously but I wasn't hospitalized.

伝わった内容
ケガをさせたが、入院はしていなかった

訂正英語
I got injured seriously but I didn't get hospitalized.


動詞のinjureのポイント

injureは「〜を傷つける」で通常目的語が必要です。
injureだけだと誤英語のように「(何かを)ケガをさせた」。
単に「傷つく/ケガする」としたい時はget injuredに。

次にbe hospitalizedは「入院している」という状態。
「(入院してないところから)入院する」とするには
形容詞の変化を表すgetを使います。


ひとこと

injureの後ろに目的語を取る形を。。

I injured my index finger. 人差し指をケガした
Smoking injures our health. 喫煙は健康を損なう



■アマゾンタイムセール!毎日更新☆


合わせて読みたい!オススメ記事

今回のような実際のレッスンにでた間違いやすい英語を毎日無料で学習!

下で今すぐ無料登録!

ラインで直接登録:


QrCodeで登録:

パソコン用で登録する方は下記から☆

メルマガ名: 1分で治る!あなたの通じない英語
読者数:11,620人(2020年3月現在)
発行開始年:2004〜 

パソコン用:無料メルマガ登録フォーム

*メアド:パソコン用です。スマホ用は下です

*名前:姓のみ/ニックネームでも大丈夫です。



 

スマホ用:無料メルマガ登録フォーム

 
*メアド:スマホ用です。パソコン用は上です。

*お名前:姓のみ/ニックネームでも大丈夫です。


 


合わせて読みたい!オススメ記事


受身カテゴリ内の記事一覧

ソーシャルボタン
Copyright (c) 2008 英語学習のイーエイゴ All rights reserved