wish節の時制≪イーエイゴドットネット≫

伝えたかった内容
もっと文句を言っておけばよかった・・

誤英語
I wish I claimed more.

伝わった内容
もっと主張すればいいのに・・・

訂正英語
I wish I had complained more.


wish節の時制のポイント

日本語の「クレームつける = 文句を言う」はcomplainです。
claimは「主張する」となります。

次に、I wish〜で「〜しておけばよかった」と過去のありえない
話をする場合はhad P.P.に。ただの過去形はありえない現在で、
前のミスも重なり「主張すればいいのに」となります。


ひとこと

I wishのありえない現在/過去の例をもう一つ。。

I wish I knew his phone number. 彼の電話番号がわかればな〜・・
I wish I had eaten more. もっと食べておけばよかった・・

この特殊な時制には十分注意しましょう。

2007/08/31作成







期間限定!英語教材プレゼント!

期間限定!英語教材プレゼント!
*
*





今日の日記

アトピーの人は寝てる間によく体をかきむしります。

別症状ですが、私も就寝中に体中かいてるそうです。
ひどい人は血が出るほどかきむしるそうですが、実は
簡単な方法でこれは止まります。

【かきはじめたら、首の後ろをくすぐるように触る】

たったこれだけ。

恐ろしく効きます。妹のダンナはひどいアトピーですが、
かきはじめても、妹がこれをすれば瞬時に止まります。
私も一発でかかなくなるそうです。人間の体ってフシギ・・・



<イーエイゴドットネットへの皆様からの総評価>

評価人数:13,060人

サイトの総評価平均点(★5つ中):★★★★☆


*評価人:メルマガ読者とサイト訪問者
*内容:各記事は全てメルマガと同一
*メルマガ名:1分で治る!あなたの通じない英語
*コンテンツ元メルマガ代表URL:http://www.mag2.com/m/0000141219.html

*対象評価年:2010〜2015年11月現在
*ご感想例URL:http://i-eigo.net/kz.html
*評価への参加方法:左メニューバーの問合せフォームより可

仮定法カテゴリ内の記事一覧



ソーシャルボタン
Copyright (c) 2008 英語学習のイーエイゴ All rights reserved