「以上」と「倍」に変わるmore

今年は、去年より２回多く旅行した

This year

I made a trip two times more than last year.

今年は、去年より２倍(仕事の)旅行をした

「以上」と「倍」に変わるmoreのポイント

This year

ひとこと

I took a trip two more times than last year.

サイト内検索

「以上」と「倍」に変わるmoreのようなミスを絶対に放置しないで下さい

「以上」と「倍」に変わるmoreみたいに相手に誤解を与える英語。。。
気づかない間に相手を勘違いさせていませんか？

このメルマガがあなたの間違い英語を生まれ変わらせます！！

今日の日記

make a tripは主に仕事で旅行するといった感じで、出張に
似たニュアンスです。単に旅行する場合はtake a tripに。

次に「〜回多く」のmoreを入れる位置は、数字の直後
なのでtwo more timesに。timesの後ろにmoreがくると
「〜倍」という意味になり「２倍多く」となります。

---