現在完了継続と過去≪イーエイゴドットネット≫

伝えたかった内容
学校はこの月曜から始まっている

誤英語
Schools have started since this Monday.

伝わった内容
学校は月曜日から始まり続いている(始まるという行為を繰り返している)

訂正英語
Schools started this Monday.


現在完了継続と過去のポイント

「月曜から」でsinceを使い、それに合わせ「始まっている」と
現在完了継続にしていますが、これだと「始まる」という行為
を何度も繰り替えしていることになります。

始まったのは月曜日に一回だけ。
なので単純に過去形にします。


ひとこと

復習までに。。原則、現在完了継続はその行為が現在も
続いているのであれば進行形です。

e.g.I have been working at my company since I finished my college.
大学を卒業してから今の会社に勤めています。(今も)

2005/09/05作成







期間限定!英語教材プレゼント!

期間限定!英語教材プレゼント!
*
*





今日の日記

台風がゆっくり接近してきています。

だいぶ大きいようで大阪も進路に入っています。
いつも大阪にはきそうでこないのですが、今度の台風は
直撃しそうな予感。。。

このアパートはクーラー水漏れだけでなく雨漏りつきなので
ちょっと不安です。。。



<イーエイゴドットネットへの皆様からの総評価>

評価人数:13,060人

サイトの総評価平均点(★5つ中):★★★★☆


*評価人:メルマガ読者とサイト訪問者
*内容:各記事は全てメルマガと同一
*メルマガ名:1分で治る!あなたの通じない英語
*コンテンツ元メルマガ代表URL:http://www.mag2.com/m/0000141219.html

*対象評価年:2010〜2015年11月現在
*ご感想例URL:http://i-eigo.net/kz.html
*評価への参加方法:左メニューバーの問合せフォームより可

完了カテゴリ内の記事一覧



ソーシャルボタン
Copyright (c) 2008 英語学習のイーエイゴ All rights reserved