should have P.P.≪イーエイゴドットネット≫

伝えたかった内容
電話対応だけしていればよかった

誤英語
Only I should have answered the phone.

伝わった内容
私だけ、電話対応をすべきだったのにしなかった

訂正英語
I only had to answer the phone.


should have P.P.のポイント

まずshould have P.P.は「〜すべきだった、がしなかった」。
伝えたかった内容は「〜だけしていればよかった」とその行為を
しなかったかどうかはわかりません。なのでhave toに。

次にonlyは「〜だけ」がかかる直前に置きます。
誤英語はOnly IとIの直前にあるため、「私だけ」と
なってしまいます。

なのでhad toの前におき、「〜だけすべきだった/していればよかった」
とします。


ひとこと

以前にも電話関係の表現は紹介したので、今日はちょっと別の
電話表現を。。。

answering machine 留守番電話

「留守録に(メッセージ)入れといたよ」という時は
I left my message on your answering machine.
でOK。leaveは「〜を残す」という意味でかなり便利
ですので押さえておきましょう。



■アマゾンタイムセール!毎日更新☆


今回のような実際のレッスンにでた間違いやすい英語を毎日無料で学習!

下で今すぐ無料登録!

ラインで直接登録:


QrCodeで登録:

パソコン用で登録する方は下記から☆

メルマガ名: 1分で治る!あなたの通じない英語
読者数:11,620人(2020年3月現在)
発行開始年:2004〜 

パソコン用:無料メルマガ登録フォーム

*メアド:パソコン用です。スマホ用は下です

*名前:姓のみ/ニックネームでも大丈夫です。



 

スマホ用:無料メルマガ登録フォーム

 
*メアド:スマホ用です。パソコン用は上です。

*お名前:姓のみ/ニックネームでも大丈夫です。


 



助動詞過去カテゴリ内の記事一覧

ソーシャルボタン
Copyright (c) 2008 英語学習のイーエイゴ All rights reserved