状態動詞のrespectと前置詞respecing≪イーエイゴドットネット≫

伝えたかった内容
その老人を尊敬していた

誤英語
I was respecting the elder man.

伝わった内容
私はその長男に関して。。。だった

訂正英語
I respected the old man.


状態動詞のrespectと前置詞respecingのポイント

respectは原則「尊敬している」という状態動詞で
進行形はありません。respectingは「〜に関して」と
前置詞で「私は〜に関して。。」と文章が不完全になります。

次にelderは「(兄弟間で)年上の」でelder manだと
「長男」となります。「老人」とする場合はold manにします。


ひとこと

状態動詞の代表は他にunderstandやknowなど。
ing形は形容詞で意味が変わるので注意が必要です。

He was very understanding. 彼は理解のある人だ
He gave me knowing looks. 彼は知ったかぶりな顔をした

understanding 理解のある knowing 知ったかぶりの

2006/09/29作成







期間限定!英語教材プレゼント!

期間限定!英語教材プレゼント!
*
*





今日の日記

今週はゆっくり時が過ぎています。
いつも「もう明日は金曜か〜」ってな感じですが、
今週は24時間が60時間位に感じられます。。

「お食べ安(←居酒屋)が休みだから今日は月曜!」と、
曜日をいい加減な感覚で察知してるので、体内リズムが
一度狂うといつもこんな感じ(笑)

こんな時は体が疲れやすいので、明日はヨメハンと
ネコのビビと一緒にフロでもゆっくりつかることにします。。



<イーエイゴドットネットへの皆様からの総評価>

評価人数:13,060人

サイトの総評価平均点(★5つ中):★★★★☆


*評価人:メルマガ読者とサイト訪問者
*内容:各記事は全てメルマガと同一
*メルマガ名:1分で治る!あなたの通じない英語
*コンテンツ元メルマガ代表URL:http://www.mag2.com/m/0000141219.html

*対象評価年:2010〜2015年11月現在
*ご感想例URL:http://i-eigo.net/kz.html
*評価への参加方法:左メニューバーの問合せフォームより可

状態動詞カテゴリ内の記事一覧



ソーシャルボタン
Copyright (c) 2008 英語学習のイーエイゴ All rights reserved