知覚動詞の後ろの形≪イーエイゴドットネット≫

伝えたかった内容
彼が英語で話しているのを聞いたことがない

誤英語
I have never heard him talk English.

伝わった内容
彼が英語について話すのを全部聞いたことがない

訂正英語
I have never heard him talking in English.


知覚動詞の後ろの形のポイント

hear N 原型/ingは「Nが〜するのを全部(原型)/一部
(ing)聞く」という違い。ここは「話すのを全部」という
より、単に「話すところ。。」なので一部を表すingに。

次に「英語で」はin Englishです。
誤英語は、talk Nで「Nについて話す」の形で「英語に

ついて話す」となっています。


ひとこと

今日の形をとる動詞を知覚動詞と言います。

see / watch / hear / feel /

「見る/聞く/感じる」系の動詞に使います。

2007/03/28作成







期間限定!英語教材プレゼント!

期間限定!英語教材プレゼント!
*
*





今日の日記

この1週間、1日おきに寝るようになってます。

寝た翌日は眠れず、ストレートで40時間は起きてます。
しんどくはないですが、休憩などで横になると、その瞬間
ほぼ気絶状態で眠りに落ちます(笑)

疲れてないようで、疲れてるんでしょうね。

私が眠れない間、横でグースカ寝るカミサンとネコのビビを
見ると羨ましくなり、鼻と口をつまんだりしますが、反応
まったくナシ。よけい寂しくなるだけ(爆)毎日、安眠したい。。



<イーエイゴドットネットへの皆様からの総評価>

評価人数:13,060人

サイトの総評価平均点(★5つ中):★★★★☆


*評価人:メルマガ読者とサイト訪問者
*内容:各記事は全てメルマガと同一
*メルマガ名:1分で治る!あなたの通じない英語
*コンテンツ元メルマガ代表URL:http://www.mag2.com/m/0000141219.html

*対象評価年:2010〜2015年11月現在
*ご感想例URL:http://i-eigo.net/kz.html
*評価への参加方法:左メニューバーの問合せフォームより可

知覚動詞カテゴリ内の記事一覧



ソーシャルボタン
Copyright (c) 2008 英語学習のイーエイゴ All rights reserved