
最近、また寒くなってきている

It is cold again recently.

つい先日、また寒い

It's getting cold again these days.
「寒くなってきてる」と形容詞(cold)の変化を表す
にはgetを使います。be動詞は形容詞のその状態を表し、
誤英語は「寒い」となります。
次にrecentlyは「つい先日」という過去の「最近」です。
今を表す「最近」はthese daysかcurrentlyにします。
形容詞の変化はgetですが、一般動詞の変化はcome toです。
I liked him. 彼が好きだった
I came to like him. 彼が好きになった
変化が形容詞なのか、一般動詞なのかに注意しましょう。
2007/05/21作成
形容詞の変化を表すgetみたいに相手に誤解を与える英語。。。
気づかない間に相手を勘違いさせていませんか?
初めて温泉たまごを作りました。
難しそうなイメージがありましたが、やったらめっちゃ簡単。
1. 電子ジャーの釜にたまごを入れて常温でしばらく置く
2. パスタをゆでた後の湯だけを釜に入れる
3. 釜フタをしめて20分放置。(ジャーの電源はオフで)
4. 20分たったら、冷水でひやす
たったこれだけ。ダシはお好みで作ればOK!いや〜うまかったっす。。