fat(太る)≪イーエイゴドットネット≫

伝えたかった内容
彼はちょっと太っている

誤英語
He is little fat.

伝わった内容
彼はほとんどデブじゃない

訂正英語
He is a little on the stout side.


fat(太る)のポイント

「ちょっと〜」はa littleとaが必要です。
little〜は「ほとんど〜ない」と否定になります。

次にfatは「デブ」と、差別的な感じがします。
「太った」はbe on the stout sideを使いましょう。


ひとこと

反対の「やせた」はthinやleanを使います。

I want to be thin. やせたい
She has a lean frame. 彼女はやせた体格をしている

反対もワンセットで覚えておきましょう。

2007/06/15作成







期間限定!英語教材プレゼント!

期間限定!英語教材プレゼント!
*
*





今日の日記

来週、湯布院に旅行に行きます。

九州圏外の方には馴染みがうすい土地ですが、
九州では超有名な温泉地。

実は、仕事にかまけて新婚旅行もまだなので、
結婚1周年と合わせて、1泊2日で行ってきます。
とは言っても、帰ったその日から仕事ですが・・

ん〜でも楽しみです!
運転係はヨメハン、道案内係はカーナビ!
私は助手席でノンアルコールビールを飲む係です(笑)



<イーエイゴドットネットへの皆様からの総評価>

評価人数:13,060人

サイトの総評価平均点(★5つ中):★★★★☆


*評価人:メルマガ読者とサイト訪問者
*内容:各記事は全てメルマガと同一
*メルマガ名:1分で治る!あなたの通じない英語
*コンテンツ元メルマガ代表URL:http://www.mag2.com/m/0000141219.html

*対象評価年:2010〜2015年11月現在
*ご感想例URL:http://i-eigo.net/kz.html
*評価への参加方法:左メニューバーの問合せフォームより可

形容詞カテゴリ内の記事一覧



ソーシャルボタン
Copyright (c) 2008 英語学習のイーエイゴ All rights reserved