「忘れっぽい」のforgetfulとforgettable≪イーエイゴドットネット≫

伝えたかった内容
忘れっぽいので、カギをかけるのをよく忘れる

誤英語
I'm forgettable that I often forget to lock the key.

伝わった内容
忘れられやすい人間なので、カギにカギをかけるのをよく忘れる

訂正英語
I'm forgetful that I often forget to lock the door.


「忘れっぽい」のforgetfulとforgettableのポイント

forgettableは「忘れられやすい」で誤英語は「私は忘れられ
やすい人間」となります。「忘れっぽい」はforgetfulに。

次にカギをかけるのはドアなので、lock the doorに。
keyは持ち歩くほうの「カギ」で、lock the keyだと
「カギ(key)にカギをかける(lock)」となります。


ひとこと

forget to V / 〜ingの違いも押えておきましょう。

forget to V 〜(未来で)することを忘れる
forget 〜ing 〜(過去で)したことを思い出せない

to Vは未来、〜ingは過去を表します。

2007/08/28作成







期間限定!英語教材プレゼント!

期間限定!英語教材プレゼント!
*
*





今日の日記

夏場困る問題の一つ・・・それはゴミ!!

残り物や野菜のカス等はゴミの日を待ってくれません。

マンガでクサイ靴下の周りからでる湯気マークが本当に
出てくるんじゃないかと思うくらい異常臭を発します。

洗剤を入れてゴマかそうとしますが、ニオイがミックスされ
さらに超越された臭いへと変貌します(笑)

いい臭い対策はないものか・・・



<イーエイゴドットネットへの皆様からの総評価>

評価人数:13,060人

サイトの総評価平均点(★5つ中):★★★★☆


*評価人:メルマガ読者とサイト訪問者
*内容:各記事は全てメルマガと同一
*メルマガ名:1分で治る!あなたの通じない英語
*コンテンツ元メルマガ代表URL:http://www.mag2.com/m/0000141219.html

*対象評価年:2010〜2015年11月現在
*ご感想例URL:http://i-eigo.net/kz.html
*評価への参加方法:左メニューバーの問合せフォームより可

形容詞カテゴリ内の記事一覧



ソーシャルボタン
Copyright (c) 2008 英語学習のイーエイゴ All rights reserved