私が会社から帰宅した時、妻はまだ起きていた
When I went home from my office
my wife was still waking up.
私が会社を出た時、妻はまだ目を覚ましている最中だった
「起きている」のawakeとwake upのポイント
When I came home from my office
ひとこと
my wife was still awake.
「起きている」のawakeとwake up≪イーエイゴドットネット≫
期間限定！英語教材プレゼント！
今日の日記
go homeは「家に向かって出る」という意味の「帰宅」で、誤英語は
「会社から家に向かって出た時」となります。ここでの「帰宅」は
「家に着く」という意味の「帰宅」なのでcome homeにします。
次に「起きている」は形容詞awakeに。wake upは「(睡眠状態から)
目覚める」なので、進行形にすると「眠りから目を覚ましている
最中」と聞こえます。
＜イーエイゴドットネットへの皆様からの総評価＞
評価人数：13,060人
サイトの総評価平均点（★5つ中）：★★★★☆
*評価人：メルマガ読者とサイト訪問者
*内容：各記事は全てメルマガと同一
*メルマガ名：1分で治る！あなたの通じない英語
*コンテンツ元メルマガ代表URL：http://www.mag2.com/m/0000141219.html
*対象評価年：2010〜2015年11月現在
*ご感想例URL：http://i-eigo.net/kz.html
*評価への参加方法：左メニューバーの問合せフォームより可
形容詞カテゴリ内の記事一覧
- wake upとawake
- 形容詞emptyとvacant
- littleとa little
- 「狭い」のnarrowとsmall
- knowとfind
- scaryとscared
- 動詞のopenと形容詞のopen
- 「太る」のfatとbe on the heavy side
- tired ofとtired from
- 否定の名詞nobody
- come to Vとget
- rememberとremember about
- be afraid ofとbe afraid to V
- 「安い」のcheapとinexpensive
- fastとearly
- afraid ofとafraid to
- be 形容詞とget 形容詞
- insideとinside of
- openとopening
- 形容詞openと動詞open
- 形容詞scary
- lateとlate for
- 形容詞の変化を表すget
- goodとnice「良い」
- be likeとlook like「似る」
- fat（太る）
- enough 形容詞と形容詞 enough
- 「高い」のexpensiveとhigh
- payとpaid
- badとwrongの違い
- 「小さい」のa littleとlittle
- 「忘れっぽい」のforgetfulとforgettable
- 「空き」のvacantとempty
- 「形容詞」の状態変化、be wetとget wet
- 「遅れる」のbe late forとlate
- 時間を表す時に使うfastとearly
- 「気づいている」のawareとnotice
- 「汚い」のmessyとdirty
- 「起きている」のawakeとwake up
- be angryとget angry
- 形容詞 ofと形容詞 for
- 状態変化のget 形容詞
- 形容詞forgetfulとforgettable
- 形容詞old
- nearとnearby
- 形容詞の変化get
- hardとhard to
- excitedとexciting
- famousとfamous for
- drunkとdrunken
- ordinalとordinary
- sunburnedとsuntanned
- 「太る」のfat
- 形容詞openと動詞open
- 形容詞little
- elderlyとelder
- 形容詞used-upと動詞used up
- understandableとunderstanding
