tired ofとtired from

仕事で疲れたので、早く寝た

I was tired of my work so I went to bed earlier.

仕事に飽きていたので、早く寝た

I got tired from my work so I went to bed earlier.

tired ofとtired fromのポイント

「〜で疲れる」はbe tired from。
be tired ofは「〜に飽きている」と意味が全く違います。

次に「疲れた」と形容詞(tired)の変化はget 形容詞。
be動詞+形容詞は「形容詞だ」とその状態を表し、前のミス
と重なり「飽きていた」となってしまいます。

ひとこと

形容詞の変化の例を。。

It was pretty cold.　めちゃ寒かった
It got pretty cold.　めちゃ寒くなった

すでにその状態の時はbe動詞、そうでない状態からその状態になる
場合がgetです。