否定の強調never≪イーエイゴドットネット≫

伝えたかった内容
雨が降るとは全く思わなかった

誤英語
I didn't think it rained.

伝わった内容
雨が降ったとは思わなかった

訂正英語
I never thought it would rain.


否定の強調neverのポイント

「全く〜」とあるので、単にdidn'tでなくneverで否定にします。

次に「雨が降る」のは「思わなかった」より未来なので
willの過去wouldを入れます。これがないと「思わなかった」
のと同じ時になり「降ったと思わなかった」となります。


ひとこと

時制をズレの例をもう一つ。。

○I didn't think he would come. 彼が来るとは思わなかった
X I didn't think he came. 彼が来たと思わなかった

動詞が2つ以上ある時は、この時制のズレに注意しましょう。

2007/05/14作成







期間限定!英語教材プレゼント!

期間限定!英語教材プレゼント!
*
*





今日の日記

ニタニタしながら、ヨメハンがまた何か買ってきました。

今度は、豆乳おからクッキーなるもので、ムダなダイエット、
いや、ダイエット再チャレンジするそうです。

周りの人から「おめでた!?」と勘違いされる頻度が
急増したらしく、本気でヤバイと思ってる様子です(笑)

ネーミングはまずそうですが、味はバツグンでした。
おやつ代わりと思いきや、満腹感がすぐくるので、これなら
ヨメハンも大丈夫そうです。ダイエット法も色々ですね。。



<イーエイゴドットネットへの皆様からの総評価>

評価人数:13,060人

サイトの総評価平均点(★5つ中):★★★★☆


*評価人:メルマガ読者とサイト訪問者
*内容:各記事は全てメルマガと同一
*メルマガ名:1分で治る!あなたの通じない英語
*コンテンツ元メルマガ代表URL:http://www.mag2.com/m/0000141219.html

*対象評価年:2010〜2015年11月現在
*ご感想例URL:http://i-eigo.net/kz.html
*評価への参加方法:左メニューバーの問合せフォームより可

副詞カテゴリ内の記事一覧



ソーシャルボタン
Copyright (c) 2008 英語学習のイーエイゴ All rights reserved